---世‧界‧觀

 

█格局：如何壯大幻想世界觀？

　《魔戒電影設定聖典系列》

　作者： 蓋瑞‧魯索/著

　譯者： 朱學恆

　出版社：奇幻基地　 

圖文並茂、詳實的呈現《魔戒》由文本建築為電影的過程。對於創作者而言：由分鏡圖、插畫、劇照、模型呈現出的英雄、沃野、城樓、鬼魅、戰甲以及中土世界的風雲，都值得反覆咀嚼、消化，直到再吐納為自己創作的血肉。

█主題：如何賦予故事哲理與靈魂？

　《蜀山劍俠系列》

　作者： 還珠樓主

　出版社：聯經出版公司 

如同《魔戒》取源《尼伯龍根指環》，開講勇氣、貪婪與命運，奇幻脫不開文化根源。《蜀山劍俠》為中國神怪、劍俠小說扛鼎作。談禪說偈、貫通儒道佛三家，體現仁念俠行。未能寫完，倒給今日中文幻想作者留下挑戰題目。

█角色：如何揣摩英雄成長史？

 　《內在英雄（The Hero Within : Six Archetypes We Live By. ）》

　作者： 卡蘿‧皮爾森/著 

　譯者： 朱侃如，徐慎恕，龔卓軍

　出版社：立緒 

年輕作者都還沒長大，如何揣摩主角的成長。由神話學裡頭找答案就對了，想當年魯卡斯大導也是依神話學來指導星際大戰。本書在神話學中較入門，讀者能將書中的戰士、魔術師等英雄原型代換成ＲＰＧ遊戲中的冒險職業喔！

 █情節：如何高潮迭起、緊湊萬分？

　《冰與火之歌》

　作者： 喬治‧馬汀

　出版社：高富

如何讓劇情像電視劇般高潮連連？ 灰鷹爵士譚光磊推介的《冰與火之歌》，絕對稱得上是奇幻《台灣霹靂火》，家族角力、宮?秘辛叫人拍案叫絕，譯筆精緻動容而編劇出身的作者多視點敘事高超，考前破費自誤、逐本仿效練筆兩相宜！

█敘事：如何講硬派故事不失深度又易懂？

　《銀河英雄傳說》

　作者：田中芳樹

　出版社：尖端 

陪伴六年級科奇幻作者由懵懂少年到不良中年的《銀河英雄傳說》，作者田中被評為「寫政治之事，國中生能知」，將浩瀚的科幻史詩直述又不失優雅，潤滑格局、設定等科奇幻入門障礙，叫人快意置身在萬艦齊發的星海中。

█氛圍：如何寫出魂牽夢縈的時空？

　《看不見的城市》

　作者： 伊塔羅˙卡爾維諾 （Italo Calvino）

　譯者： 王志弘 

　出版社：時報出版

在此不談結構主義、符號學叭拉叭拉，只談奇幻創作粗漢如何向文學取經。書中馬可波羅對大汗描述一座座空想城市，既隱晦又真誠，章節井然，詩性和韻律感讓人不自覺沉陷於其中──本書示範「幻想能較現實為真」。

█架構：如何讓故事多層次而主線分明？

　《乘著夜霧的惡魔（終極奇兵）》

　作者：麥可˙克萊頓

　出版社：輕舟 

身高１９７的《侏儸紀公園》作者克萊頓寫起北歐巨漢絕不含糊，將武詩《貝奧武夫》接枝在伊斯蘭行者伊本‧法德蘭的真實記事，化傳奇為史載，兼之影射考古發現，暗示內文神怪為尼安德塔原人。多層次的不凡佳構示範。

█視點：如何深入角色內心世界？

　《刺客正傳系列》

　作者：羅蘋˙荷布

　出版社：奇幻基地

奇幻獎獎主微風婕蘭：「精技讓你深入人類的意識之河，體驗人與人思微之間的連結；原智讓你體會到野獸們單純而又犀利的思想世界！深入描寫角色思維的最佳示範！」在《地海》、《說不完的故事》等大作外，很被國內推崇。

█考據：背景如何旁徵博引？

  《吸血鬼──暗夜裡尋找生命 （"Sang Pour Sang, Le Reveil Des Vampires"）》

  作者： Jean Marigny

  出版社：時報出版 

「從前，羅馬尼亞的Muntenia地區有個督軍，是個信仰希臘正教的基督徒，他的名字在羅馬尼亞語是德古拉，用我們的話說就是『魔鬼』…」本書為書寫吸血鬼的良好資料，其採擷正史、傳說、新聞，跨文本、電影，兼博值得創作者學習。

█設定：如何讓冒險更具體？

　《龍與地下城（紙上遊戲手冊）》：《地下城主手冊》、《玩者手冊》、《怪物圖鑑》、《怪物圖鑑２》

　譯者：ＴＤＳ

　出版社：第三波(即將由奇幻基地再版)

紙上角色扮演《龍與地下城》百科手冊，由社群ＴＤＳ翻譯，號稱「三聖書」。以魔戒作為論文題目的作家江沛文推薦：「從武器價格到旅行要帶多少口糧，從衣著到荒野中出沒的危險生物，提供培育故事所需的堅實苗壤。 

文/陳約瑟 

(本文係奇幻基地邀稿 金石堂活動)